A editora Ubu confirmou para 2025 o lançamento dos “Cadernos Antropológicos”, material inédito de Karl Marx organizado pelo sociólogo Marcello Musto, enquanto o relato de invernagem de Tamara Klink fecha direitos em 15 países. O movimento sinaliza uma reconfiguração no valor de catálogos de não ficção no mercado editorial brasileiro.
O volume reúne anotações da fase final do pensador alemão, incluindo o “Caderno Kovalevski”, focado na crítica ao colonialismo. É a primeira vez que leitores brasileiros acessam esse recorte teórico, apelidado de “Marx maduro” pela academia. A edição prevê projeto gráfico com fac-símiles de manuscritos.
O efeito nos contratos internacionais
“Bom Dia, Inverno”, da velejadora Tamara Klink, lançado em maio pela Companhia das Letras, será publicado na Alemanha, Espanha, Coreia do Sul, Estados Unidos, França, Itália e Portugal, entre outros. Quinze editoras estrangeiras adquiriram os direitos — número atípico para uma estreia em não ficção nacional.
A operação indica apetite global por narrativas de expedição com viés científico e literário. O contrato foi fechado antes do segundo semestre, o que antecipa receitas em moeda forte para a editora e a autora em 2025.
Infância, arte e a aposta no mercado chinês
A Bamboozinho, selo voltado à primeira infância, lança a coleção “Vejo Vejo” com quatro títulos dedicados a artistas plásticos. O volume sobre Cândido Portinari já estreou em Pequim, em setembro, durante a exposição “O Brasil de Portinari”.
- Portinari — único já traduzido e distribuído na China
- Alzira Fragoso — artista contemporânea
- Dani Rampe — artista contemporânea
- Isabela Santos — artista contemporânea
A entrada no mercado chinês via exposição institucional abre precedente para licenciamento de propriedade intelectual infantil brasileira em feiras internacionais.
Turnês estrangeiras como estratégia de sell-in
Duas editoras independentes trazem autoras internacionais em novembro. A Amarcord promove Neige Sinno, autora de “Triste Tigre”, para lançar “La Realidad” — relato de viagem pelo México. A Dublinense recebe Moshtari Hilal, artista afegã de “Feiura”, ensaio sobre padrões estéticos, xenofobia e cultura pop.
As agendas incluem Feira do Livro de Porto Alegre, São Paulo e Rio de Janeiro. O apoio da Embaixada da França e do Instituto Goethe reduz custos logísticos e amplia visibilidade nos pontos de venda físicos.
O que observar daqui para frente
A Ubu programa para 2027 a publicação dos cadernos de campo de Hanna Limulja, pesquisadora ianomâmi e professora da UFRR, autora de “O Desejo dos Outro”. O movimento consolida a editora como polo de antropologia contemporânea e pensamento crítico. Para investidores e gestores de direitos, o sinal é claro: catálogos de não ficção com lastro acadêmico e apelo narrativo estão entre os ativos de maior liquidez internacional no biênio 2025-2027.
